Κρυπτοχριστιανοί: Σταχυολογήματα (4)

Στο παρακάτω δημοτικό τραγούδι η Πόντια μάνα αποκαλύπτει στην κόρη της το μυστικό της ελληνικής καταγωγής του υποψήφιου Tούρκου γαμπρού μ' έναν ξεχωριστό δικό της τρόπο:

Σιόνα μ' μη τυραννίεσαι, και μ' έης βαρύν καρδίαν
Θ' αλλάεις το χρυσόν όνομα σ' και τούρκικον θα βάλεις
θα παίρτς άντραν ολόχρυσον, χριστιανού παιδίν εν
Σα φανερά Mαχμούτ αγάς και σα κρυφά Nικόλας
Σο μοναστήρ' μεσανυχτί θα πάτε στεφανούζ' νε".

Πηγή: Ο λαθρόβιος Ελληνισμός του Πόντου. Κωσταντίνος Φωτιάδης.
Ανάρτηση για το διαδίκτυο: Thalassa KaraDeniz